After the result of Britain’s 1975 referendum on membership of the European Economic Community (EEC) was announced, it was Tony Benn who said “when the British people speak, everyone, including Members of Parliament, should tremble before their decision”.