A family of five, including a 15-year-old with Crohn's disease, have been living in 'uninhabitable' circumstances for six years due to yet another incompetent landlord.