An investigation has revealed that thousands of chronically ill and disabled people are having NHS funding for their care removed, leaving their families to pick up enormous bills.